Szolgalatunk Szervezetunk Az on szerepe
 

A Bibliafordítás ügye akkor halad előre, ha imádkozunk.

Két hetente megjelenő ima összefoglaló
2016. március (nemzetközi)

Beszéded, mint a lámpa fénye lábam előtt: megvilágítja ösvényemet.(Zsolt. 119:105)

Imádkozzunk a bibliafordítás ügyéért Nigériában

Nikyob nép, Nigéria

Mielőtt a kereszténység elterjedt volna a nikyob nép körében, ha a dolgok rosszul mentek, akkor állatáldozatokat mutattak be; illetőleg sokan féltek a gonosz szellemektől. A nikyobi bibliafordítás koordinátora, David Francis azt mondta: „A kereszténység fényt hozott közénk, és világosabban megmutatta mi a gond és magasabb rendű erkölcsöt tárt elénk.” Igy tehát David hisz abban, hogy a bibliafordítás lényeges a további növekedéshez.

  • Hálát adunk Istennek, hogy a nikyobi emberek közül sokan megszabadultak a félelemtől.

  • Imádkozzunk azért, hogy még inkább éhezzék a Szentírást a saját nyelvükön.

  • Imádkozzunk Davidért és a többi fordítóért, hogy meg tudják élni Isten Igéjét a közösségükben.

  • Imádkozzunk Davidért, mert a niyobi fordítási irodába a napi sétája időnként veszélyekkel teli.

 


„… aki abból a vízből iszik, amelyet tőlem kap, az soha többé nem szomjazik meg. Sőt, az a víz, amelyet én adok neki, forrássá válik benne...” (Jn. 4.14)

Ahwai nép, Nigéria

Az ahwai népcsoportban élő önfenntartó farmerek, akik állatokat tartanak és gabonákat termesztenek, most már készen állnak arra, hogy szellemi gyümölcsöket is teremjenek. A Szentírást már lefordították hausza nyelvre, ami egy kereskedelmi nyelv és amelyet nem csupán kereskedéskor használnak - pl. piacokon -, hanem amelyet a régióban sokan megértenek. Ez azonban nem elegendő ahhoz, hogy az ott élők Isten Igéjét teljes mértékben megértsék. Megérett tehát az idő arra, hogy ez a népcsoport is neki lásson a saját nyelvére lefordítani a Bibliát! 

  • Imádkozzunk, hogy ahwai nyelven beinduljon a Bibliafordítás!

  • Imádkozzunk, hogy a munkára a megfelelő embereket válasszák és képezzék ki!

  • Kérjük Istentől, hogy erősítse meg és bátorítsa fel az ahwai gyülekezeteket és hívőket!


Vissza az ImaMorzsák oldalára...

 

.
 

 

(c) Wycliffe Global Alliance és Wycliffe Bibliafordítók Egyesülete. Non-profit szervezet. Minden jog fenntartva.