Kedves Testvérünk!
Isten azt mondta: „Én veled leszek.” (2Mózes 3:12)
Major W. Ian Thomas (1914–2007), a Capernwray Bibliaiskola alapítója, kezdetben úgy gondolta, hogy keresztény hitét saját erejéből kell élnie. Állandóan elfoglalt volt, de energiája hamar elapadt, és végül a kimerültség szélére került. Frusztrációja olyan nagy volt, hogy majdnem feladta. Ekkor azonban elérkezett hitének fordulópontjához: „Megtanultam azt mondani: ‘Úr Jézus, én erre nem vagyok képes, és Te soha nem is mondtad, hogy képesnek kell lennem rá; azonban Te képes vagy rá, és ezt el is mondtad nekem. Ez minden, amit tudnom kell.’”
Vannak helyzetek, amikor úgy érezzük, elfogyott az erőnk, alkalmatlanok vagyunk egy feladatra, vagy nem látjuk, hogyan lehetne megoldani egy problémát. Mózes is így érzett, amikor Isten arra hívta, hogy vezesse ki Izráel népét Egyiptomból. Ő sorolta a kifogásokat, Isten pedig egyetlen dolgot ismételt: „Én veled leszek.”
A bibliafordítás is egy ilyen küldetés: lehetetlennek tűnhet, hatalmas feladat, de Isten újra és újra bebizonyítja, hogy Ő képes rá! Ő az, aki az akadályokat elmozdítja, az erőt adja, és elvégzi a munkát. Nekünk csak engedelmesen követnünk kell Őt. Imádkozzunk azért, hogy Isten vezesse azokat, akik az Ő Igéjét fordítják! Hisszük, hogy Ő ma is ugyanazt mondja: „De én képes vagyok rá!”
„Most hát indulj el, mert én veled leszek,
és megtanítalak arra, hogy mit mondj!”
(2 Mózes 4,12)
Szolgálataink itthon
Februárban a Miskolc-Belvárosi Református Gyülekezetben járt igazgatónk, Barabás Cecília, ahol beszámolót tartott az elmúlt év történéseiről. Hálásak vagyunk, hogy az Egyházközség projekttámogatóként áll szolgálatunk mellett. Az Úr áldása kísérje a gyülekezet életét!
A bal alsó képen Ernst Andreas látható a Pünkösdi Teológiai Főiskolán. Andreas a PTF egyik áhítatán beszél a hallgatóknak a Kamerunban végzett szolgálatukról. Ezúton is köszönjük a lehetőséget és az együttműködést a Főiskola vezetésének!
A Wycliffe és a Palánta Misszió között is alakul egy együttműködés a következő generáció elérésére. A Biblia, mint érték bemutatása a fiataloknak egy fontos teendőnk, amelyben partnerekre találtunk a Boldogságkeresők csapatában.
Hálát adunk Istennek a találkozásokért, illetve azért, hogy több generáció felé is szolgálhatunk!
Elnökségi ülés
Február 6-án online találkoztunk az Elnökség tagjaival. Tervezünk egy eseményt őszre, a Vision 2025 kapcsán. Reménységünk és imádságunk, hogy az év végére nullához látjuk közeledni azon nyelvcsoportok számát, amelyen még egyáltalán nem indult el bibliafordítás.
Imádkozzunk a még Szentírás nélkül élő népekért és azért, hogy a magyar Wycliffe hatékonyan tudjon hozzájárulni a globális munkához!
MUNKATÁRSAINKRÓL
Ernst-Kurdi Eszter és Ernst Andreas
Andreas az SIL (partnerszervezetünk) média képzésekért felelős igazgatója, Eszter a frankofón afrikai képzések koordinátora, de jelenleg öthónapos kislányukkal, Zamirával tölti az idejét.
Imatémák és friss hírek tőlük:
- Hálásak vagyunk Istennek Zamira érkezéséért, aki sok örömet és új perspektívát hoz az életünkbe. Egészséges, boldog, mozgékony, szépen fejlődik, és már csak egyszer-kétszer kel fel éjszakánként. 😊 Imánk az, hogy Isten adjon bölcsességet szülői feladataink ellátáshoz.
- Andreas tavaly sokat utazott (Pápua Új Guinea, Kolumbia, Kamerun), de most végre egy pár hónapot itthon lehet külföldi utazás nélkül. Online folytatja a munkáját, ami nem csak a média képzések szervezését és tanítását foglalja magában, hanem napi kapcsolatban van afrikai munkatársaival is, akiket mentorál.
- Imádkozzunk az észak-kameruni Radio Semences de Vie (Életmagvak Rádió) vezetőségéért. Ezt a közösségi rádióállomást Andreas segített megalapítani és beindítani, amikor még Tokomberében laktunk. Az utóbbi pár évben a helyi vezető és a rádióért felelős helyi elnökség között egyre nagyobb nézeteltérések alakultak ki. Emiatt sajnos jelenleg nem üzemel a rádió. Imádkozzunk, hogy sikerüljön megoldaniuk a konfliktusokat, valamint, hogy a Szentlélek vezesse Andreast és adjon neki bölcsességet, ahogy itthonról próbál segíteni a tárgyalásokban.
- Még nem tudjuk pontosan, hogy mikor térünk vissza Kamerunba, immár Zamirával együtt. Jelenlegi terveink szerint ősszel már szeretnénk segíteni a frankofón i-DELTA képzésen Kamerunban.
Ha szeretné támogatni az Ernst család munkáját, bankszámlánkon keresztül megteheti, a közleményt megjelölve, vagy az alábbi gombra kattintva PayPalon keresztül:
K&H BANK 10201006 – 50070046 – 00000000
(IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000)
Közlemény: Ernst család
Elérhető a februári rész podcast sorozatunkból
Megjelent podcast sorozatunk második epizódja, melyben Barabás Cecília, a Wycliffe igazgatója, és Tóth Krisztián teológus beszélgetnek. Betekintést nyerhetünk a hazai szervezet működésébe és történéseibe, megemlítve a célokat, örömöket és kihívásokat, továbbá Cecília misszióhoz vezető útját is. A podcast meghallgatható YouTube-on és Spotify-on is.
Hálásak vagyunk az Úrnak, hogy egyre inkább láthatóvá válhat missziónk! Kérjük a testvéreket, hogy bátran osszák meg a podcast részeket olyanokkal, akiket érdekelhet a bibliafordítás!
KÖZELGŐ PROGRAMJAINK
Találkozzunk idei programjainkon!
Március 27. – Fáy András Technikum és Szakgimnázium – Miskolc
Április 26. – Nagykövet orientáció – Omega Miskolc
Június 7. – Szabadtéri Evangelizáció és Keresztyén Találkozó – Boldva
Június 25. – Jókai Mór Ref. Ált. Iskola nyári tábor – Miskolc
Július 14-19. – Csillagpont Református Ifjúsági Fesztivál – Zánka
Október 18. – Vision 2025 Rendezvény – Budapest, PTF
További információkért látogasson el honlapunkra!
