2020. július (#1)
Mónus Eszter Blanka
„Bizony, bizony mondom néktek: ha a búzaszem nem esik a földbe, és nem hal meg, egymaga marad;de ha meghal, sokszoros termést hoz.” Jn 12,24
2019. március eleje óta dolgozom a Wycliffe-nél, mint kommunikációs- és imakoordinátor, de a járványhelyzet miatt márciusban hazaköltöztem a szüleimhez vidékre. Így „home office”-ban, online végeztem a munkámat, ami az elmúlt időszakban sem lett kevesebb, úgyhogy nem unatkoztam. A sokféle tartalom gyártása és a fordítások mellett új önkénteseket is koordináltam, és sok online találkozóban és képzésben is részt vettem.
Újdonság, hogy a korlátozások enyhülésével június végén nagyjából ismét visszaált a régi munkarendem, azaz hosszú idő után újra Budapesten vagyok. Jelenleg a Wycliffe-es kommunikáció mellett egyik partnerünk, az M28 honlapján is dolgozom, amely a Baptista Egyház új külmissziós csoportja. Különleges élmény együtt dolgozni másfajta missziók munkatársaival is azért a közös célért, hogy az evangélium, eljusson a föld végső határáig.
Imatémáim:
- Hála a családommal közösen töltött időért!
- Adjunk hálát az érdeklődőkért, akik részt vettek a Wycliffe Experience online táborában, Isten vezesse őket továbbra is!
- A koronavírus helyzet teljesen átírta a terveinket kommunikációs téren. Sok tavaszi és nyári program elmaradt, de közben újfajta lehetőségek nyíltak meg előttünk a kommunikáció terén. Imádkozz velünk bölcs újratervezésért!
Barabás Cecília
Az elmúlt időszak nagyon intenzív volt számunkra családi szinten is. Sok minden történt. Lezárult az iskolaév és elkezdődött a nyári szünet. A kislányunk elbúcsúzott az óvodától és szeptembertől már csak egy irányba kell őket vinni majd reggelenként. Dicsőség Istennek!
Folytatódik az online képzésem, melynek során számtalan gyakorlati tanácsot is kapunk, amelyek jól hasznosíthatók a mindennapok során.
Munka szempontjából is nagyon áldott volt az elmúlt pár hónap. Lázasan készülődtünk a gyermek hanganyagok felvételére. A lelkes kis csapat június végén mondta fel a Kate és Mack a világ körül című amerikai történet magyar változatát. Az amerikai Wycliffe által kiadott könyv nem egy az egyben lett lefordítva, hanem dramaturgiailag át lett dolgozva, hogy élvezhető legyen hanganyag formájában is a gyermekek számára. Remélhetőleg hamarosan hallgatható lesz több csatornán, figyeljétek a részleteket!
„Engedjétek hozzám jönni a gyermekeket, és ne tiltsátok el őket, mert ilyeneké az Isten országa.” (Márk 10:14)
Imatémáim:
- Hálás vagyok az önkéntesekért, akik fáradságot nem ismerve lelkesen vállalták, hogy részt vesznek a gyermek projektben.
- Hálás vagyok a családi vakációért, hogy volt lehetőségünk pihenni és feltöltődni.
- Imádkozzunk továbbra is a külmisszióban lévő munkatársaink védelméért és egészségéért ebben az időszakban!
IMÁDKOZHATUNK ÉRTED?
Szeretnénk jelezni imatámogatóink felé is, hogy a Wycliffe munkatársi közössége folyamatosan imádkozik a korona vírus okán kialakult helyzetért és személy szerint értetek is. Ha bármelyikőtöknek van személyes imatémája, bátorítjuk, hogy ossza meg azt velünk a prayer@wycliffe.hu címen, imádkozni fogunk érte. (Természetesen bizalmasan kezeljük ezeket.)
